Beartas príobháideachais

Go hachomair

Ní choinníonn Saisix ach an méid is gá chun an tseirbhís a sholáthar duit. Stóráiltear do dhoiciméid san Aontas Eorpach, léitear sa Fhrainc iad, scriostar go huathoibríoch iad 30 lá tar éis a n-uaslódáilte, agus ní úsáidtear riamh iad chun intleacht shaorga a oiliúint.

Míníonn an leathanach seo cé na sonraí a phróiseálaimid, cén fáth, le cé, cé chomh fada, agus conas do chearta a fheidhmiú, mar a cheanglaítear le hAirteagail 13 agus 14 den Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí (RGCS).

Cé atá freagrach as do shonraí

Is é [RAISON SOCIALE], [ADRESSE DU SIÈGE], an rialaitheoir, agus is féidir teagmháil a dhéanamh leis ag [E-MAIL DPO/CONTACT].

Má úsáideann tú Saisix do do ghníomhaíocht ghairmiúil, d’fhéadfadh sonraí faoi do chustaiméirí, d’fhostaithe nó do sholáthraithe a bheith sna doiciméid a uaslódálann tú. Maidir leis na sonraí sin, is tusa an rialaitheoir agus gníomhaíonn Saisix mar phróiseálaí, de réir bhrí Airteagal 28 den RGCS: ní phróiseálann Saisix iad ach chun do chomhaid a líonadh, de réir do threoracha. Déantar cur síos ar an ngealltanas sin sna téarmaí agus coinníollacha díolacháin agus úsáide.

Na sonraí a phróiseálaimid

Do chuntas: do sheoladh ríomhphoist, do phasfhocal i bhfoirm chriptithe (haiseáil scrypt, ní an pasfhocal féin riamh), do phlean agus a dháta tosaigh, do ról san fheidhmchlár.

Do sheisiúin: na doiciméid a uaslódálann tú, na comhaid le líonadh a sholáthraíonn tú, na comhaid a líonann Saisix, na luachanna le seiceáil agus na roghanna a dhéanann tú maidir leis na luachanna sin.

D’úsáid: do gach léamh, an méid téacs a léigh agus a scríobh an tsamhail, cineál an doiciméid agus an dáta. Níl aon chuid d’ábhar do dhoiciméad sna taifid sin.

Slándáil: líon na n-iarrachtaí logála isteach a theip in aghaidh an tseolta ríomhphoist, ar feadh 15 nóiméad, chun buille faoi thuairim leanúnach ar an bpasfhocal a bhac. Logaí teicniúla ár bhfreastalaithe (seoladh IP, leathanaigh a iarradh, earráidí).

Tomhas lucht féachana: leathanaigh a breathnaíodh, an suíomh atreoraithe, cineál an bhrabhsálaí agus an ghléis, an tír. Tá na staitisticí sin gan ainm agus ní leanann siad thú ó shuíomh amháin go suíomh eile.

Íocaíocht: iontráiltear sonraí do chárta go díreach lenár soláthraí íocaíochta, Stripe. Ní fheiceann Saisix riamh iad: ní choinníonn sé ach tagairt do shíntiúis agus a stádas.

Cén fáth, agus ar cén bunús dlí

Do chuntas a chruthú agus a bhainistiú, do dhoiciméid a léamh, do chomhaid a líonadh, d’úsáid mhíosúil a ríomh: tá sé seo riachtanach chun an conradh a dhéanann tú linn a chomhlíonadh (Airteagal 6(1)(b) den RGCS).

Sonraisc a eisiúint agus taifid chuntasaíochta a choinneáil: is oibleagáid dhlíthiúil í seo (Airteagal 6(1)(c) den RGCS; Airteagal L123-22 de Chód Tráchtála na Fraince (Code de commerce)).

An tseirbhís a chosaint ar mhí-úsáid agus ar ionsaithe, an lucht féachana a thomhas chun an suíomh a fheabhsú, costas na seirbhíse a mhonatóiriú: is é seo ár leas dlisteanach (Airteagal 6(1)(f) den RGCS). Is féidir leat agóid a dhéanamh ina choinne tráth ar bith.

Úsáideann Saisix intleacht shaorga chun do dhoiciméid a léamh. Ní dhéanann sí aon chinneadh a bhaineann leat: cóipeálann sí faisnéis, agus seiceálann tusa í sula ndéanann tú í a íoslódáil. Dá bhrí sin, níl aon chinnteoireacht uathoibrithe ann de réir bhrí Airteagal 22 den RGCS.

Ní úsáidtear do dhoiciméid ach ar do shon

Léann an tsamhail Mistral Medium do dhoiciméid, ar Generative APIs Scaleway, i bPáras. Geallann Scaleway gan na sonraí a sheoltar a úsáid chun a samhlacha a oiliúint, a athoiliúint nó a fheabhsú, agus gan iad a chur ar fáil do chruthaitheoirí na samhlacha.

Ní choinníonn Scaleway ábhar na n-iarratas. An t-aon eisceacht dá bhforáiltear ina théarmaí: féadfar iarratas is cúis le cliseadh a choinneáil ar feadh coicíse ar a mhéad, an fhad is gá chun an fhadhb a réiteach.

Ní úsáideann Saisix do dhoiciméid chun intleacht shaorga a oiliúint ach oiread, ná chun aon chríche eile seachas do chríoch féin.

Cé a fhaigheann do shonraí

Níl rochtain orthu ach ag na daoine in [RAISON SOCIALE] a bhfuil gá acu leo chun an tseirbhís a oibriú. Ní dhíolaimid ná ní ligimid ar cíos do shonraí.

Óstálann Cloudflare, Inc. (Stáit Aontaithe Mheiriceá) an suíomh agus an feidhmchlár, stórálann sé do chomhaid agus an bunachar sonraí ina chrios san Aontas Eorpach agus athraíonn sé méid na ngrianghraf roimh iad a léamh. Ós rud é go dtéann d’iarratais trína líonra domhanda, d’fhéadfaí sonraí a phróiseáil lasmuigh den Aontas. Rialaítear na haistrithe sin le cinneadh leordhóthanachta an Choimisiúin Eorpaigh maidir le Creat Príobháideachais Sonraí AE-SAM (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1795 ón gCoimisiún, Airteagal 45 den RGCS), a bhfuil Cloudflare páirteach ann, agus le clásail chonarthacha chaighdeánacha an Choimisiúin (Airteagal 46 den RGCS).

Léann Scaleway SAS (an Fhrainc) do dhoiciméid leis an tsamhail intleachta saorga, ina ionaid sonraí i bPáras. Gan aon aistriú lasmuigh den Aontas.

Tá ár n-uirlis tomhais lucht féachana, Umami, suiteáilte ar ár bhfreastalaí féin ag [HÉBERGEUR DU VPS UMAMI], [PAYS DU VPS UMAMI]. Níl rochtain ag aon tríú páirtí air.

Bailíonn Stripe Payments Europe, Limited (Éire) d’íocaíochtaí agus coinníonn sé do mhodh íocaíochta. Féadfaidh Stripe na sonraí sin a phróiseáil sna Stáit Aontaithe, ag Stripe, Inc.: rialaítear na haistrithe sin le cinneadh leordhóthanachta an Choimisiúin Eorpaigh maidir le Creat Príobháideachais Sonraí AE-SAM (Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1795 ón gCoimisiún, Airteagal 45 den RGCS), a bhfuil Stripe páirteach ann, agus le clásail chonarthacha chaighdeánacha an Choimisiúin (Airteagal 46 den RGCS). Chun calaois a chomhrac agus a oibleagáidí dlíthiúla féin a chomhlíonadh, gníomhaíonn Stripe freisin mar rialaitheoir, de réir a bheartais príobháideachais féin.

Tá gach ceann de na soláthraithe seo faoi cheangal ag comhaontú próiseála sonraí a chomhlíonann Airteagal 28 den RGCS.

Cé chomh fada a choinnímid do shonraí

Doiciméid uaslódáilte agus comhaid líonta: 30 lá tar éis thús an tseisiúin, ansin scriostar go huathoibríoch iad. Is féidir leat féin iad a scriosadh níos luaithe, tráth ar bith, ón Leabharlann: tá an scriosadh láithreach agus buan.

Na comhaid le líonadh a sholáthraíonn tú: 30 lá tar éis iad a úsáid den uair dheireanach, nó 1 lá mura bhfuil siad úsáidte riamh.

Do chuntas agus do thaifid úsáide: fad is atá do chuntas ann, ansin scriostar iad laistigh de [30] lá tar éis dheireadh do shíntiúis.

Sonraisc: 10 mbliana, mar a cheanglaítear le hAirteagal L123-22 de Chód Tráchtála na Fraince (Code de commerce).

Iarrachtaí logála isteach a theip: 15 nóiméad. Logaí teicniúla: 7 lá.

Staitisticí lucht féachana: [DURÉE, 25 MOIS AU PLUS].

Do chearta

Is féidir leat tráth ar bith rochtain a fháil ar do shonraí, iad a cheartú nó a léirscriosadh, srian a chur lena n-úsáid, agóid a dhéanamh i gcoinne próiseála atá bunaithe ar ár leas dlisteanach, agus na sonraí a thug tú dúinn a fháil i bhformáid inléite (Airteagail 15 go 21 den RGCS).

Is féidir leat a insint dúinn freisin cad ba cheart dúinn a dhéanamh le do shonraí tar éis do bháis (Airteagal 85 de Dhlí na Fraince Uimh. 78-17 an 6 Eanáir 1978, ar a dtugtar an dlí “Informatique et Libertés”).

Chun na cearta sin a fheidhmiú, scríobh chuig [E-MAIL DPO/CONTACT] ó sheoladh ríomhphoist do chuntais. Tugaimid freagra laistigh de mhí amháin (Airteagal 12 den RGCS). Má bhíonn aon amhras faoi d’aitheantas, féadfaimid iarraidh ort é a dhearbhú.

Is féidir do dhoiciméid agus do chomhaid líonta a scriosadh go díreach sa Leabharlann freisin.

Gearán chuig an CNIL

Má chreideann tú nach bhfuil do chearta á n-urramú, féadfaidh tú gearán a thaisceadh le húdarás cosanta sonraí na Fraince, an Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, nó ar líne ag cnil.fr/fr/plaintes (Airteagal 77 den RGCS).

Fianáin

Socraíonn Saisix fianán amháin: “saisix_session”, a choinníonn logáilte isteach thú ar feadh 30 lá. Tá sé fíor-riachtanach don tseirbhís a iarrann tú, ní úsáidtear é le haghaidh aon rud eile agus ní féidir le haon duine seachas Saisix é a léamh. Dá bhrí sin, tá sé díolmhaithe ó thoiliú (Airteagal 82 den dlí “Informatique et Libertés”). Scriostar é nuair a logálann tú amach.

Ní úsáideann ár dtomhas lucht féachana, Umami, aon fhianáin agus ní stórálann sé aon rud ar do ghléas. Ní tháirgeann sé ach staitisticí gan ainm. Sin é an fáth nach n-iarrann aon bhratach do thoiliú.

Gan aon fhianáin fógraíochta, gan aon líonraí sóisialta, gan aon uirlisí rianaithe tríú páirtí.

Slándáil

Taistealaíonn do shonraí criptithe (HTTPS) agus tá siad criptithe inár stóráil. Coinnítear pasfhocail mar haiseálacha, ní i ngnáth-théacs riamh. Ní féidir le gach cuntas rochtain a fháil ach ar a chomhaid féin. Cuirtear bac ar bhuille faoi thuairim leanúnach ar an bpasfhocal.

I gcás sárú sonraí pearsanta a bhfuil riosca ann duit dá bharr, tugaimid fógra don CNIL agus, má tá an riosca ard, tugaimid fógra duitse freisin (Airteagail 33 agus 34 den RGCS).

Athruithe

Má athraíonn an beartas seo, athraíonn an dáta ag barr an leathanaigh freisin. I gcás athrú suntasach, cuirimid in iúl duit é trí ríomhphost.